La negación

LA NÉGATION

A)     NON VERBALE

On utilise non, pas, pas du tout, jamais de la vie, moi non plus etc…

B)      VERBALE

On utilise normalement deux termes de la négation. Le deuxième est toujours un mot avec une valeur négative.

                               pas

                               point

                               mie

ne + verbe            goutte

                              pas encore (aún no)

                               jamais

                              rien

                               nulle part

                               personne

                               aucun, aucune

                               plus (prononcé /ply/)

                               ni, ni

C)      LA RESTRICTION

ne+verbe+que

La restriction n’est pas une négation, on affirme une partie de la phrase.

Je n’utilise que des chaussures vertes   Solo utilizo zapatos verdes

                                                                                               No utilizo nada más que zapatos verdes

REMARQUES:

1.       Avec l’infinitif toute la négation se place devant le verbe.

Je déteste ne pas sortir le soir

2.       S’il s’agit d’un passé composé, la négation entoure le verbe auxiliaire.

Il n’est pas venu me voir

3.       Avec la négation on ne peut pas utiliser des partitifs

Je ne prends ni de frites ni d’alcool

4.       S’il s’agit du verbe être on utilise des partitifs

Ce sont des amis/ce ne sont pas des amis

5.       Personne et rien peuvent être le sujet d’une phrase, ils sont suivis de “ne”, mais jamais de “pas”. Personne ne me comprend// Rien ne me plaît

6.       Plusieurs négations peuvent se siuvre dans une même phrase

Tu ne comprends jamiais rien/ Je ne la vois plus jamais

7.       On peut utiliser sans (pas d’article indéfini). On utilise “sans…ni” de préférence à “sans … et sans”: Elle sort sans imperméable, ni parapluie.

L'intérrogation. Poser une question

L’INTÉRROGATION. POSER UNE QUESTION

A.     L’INTÉRROGATION TOTALE.

 On peut répondre oui, non, si, peut-être, bien sûr, pas du tout…. Nous pouvons la formuler de trois façons différentes

1.      Avec  est-ce que… ?     Est-ce que vous irez à la Poste ?

2.      Avec l’intonation (intérrogation orale)   Vous irez à la plage ?

3.      Avec l’inversion. On écrit le sujet derrière le verbe avec un trait d’union.

Viendront-ils avec leurs enfants ? Vous douchez-vous le soir ?

*Remarque: on insère un -t-  si le sujet est elle/il/on et le verbe finit par voyelle.

Va-t-elle à la plage ?  A-t-il vu le chien ?

B.      L’INTÉRROGATION PARTIELLE

La question pose sur un élément de la phrase. On utilise des mots intérrogatifs. On peut ajouter est-ce que, ou faire au même temps une inversion.

Comment.  Comment vous appelez-vous ? Comment est-ce que vous vous appelez ?

Pourquoi. Pourquoi tu viens au lycée ?  Pourquoi est-ce que tu utilises cela ?                    On peut répondre avec Parce que ou Pour.

Où. Où allez-vous ?

Quand. Quand as-tu commencé à étudier le français ?

Combien.  Combien coûte ce livre ?

Qui: Qui est-ce qui est venu ?  Qui viendra avec moi ?

Que: Que veux-tu ?  Qu’est-ce que vous faites ?

Quoi: De quoi vous parlez ? À quoi tu penses ?

Quel, quelle, quelle, quelles.

Quelle heure est-il ? Quel âge tu as ? Quelles chaussures tu vas mettre ?

Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.

Prête-moi ton stylo. Lequel ? Le bleu ou le noir ?

*Relee el texto y comprueba los signos de interrogación. ¿Hay algo que te llame la atención? Efectivamente, en francés hay solo un signo de interrogación, que se coloca al final de la frase, y con un espacio entre la palabra y el signo.